Quinta Feria, 26 de abril

San Isidoro de Sevilla

(560- +4 de abril del 636). Arzobispo, Doctor de la Iglesia

Teólogo, historiador. Llamado “Gloria de la Iglesia Católica”. Reconocido como el hombre mas sabio de su época.

“El obispo, si no tiene su puerta abierta a todo el que llegue, es un hombre sin corazón”

“Quienes tratan de lograr el descanso en la contemplación, tienen que entrenarse antes en el estadio de la vida activa; de este modo, liberados de los residuos del pecado, serán capaces de presentar ese corazón puro, que permite ver a Dios”

-------------------------------------------------------------------------

"Isidoro" significa: "Regalo de la divinidad" (Isis: divinidad. Doro: regalo)

Nació en Cartagena, España hacia el año 560. Su padre llamado Severiano, nacido en Cartagena, probablemente era de una familia romana, pero estaba emparentado con los reyes visigodos.

Isidoro era el menor de cuatro hermanos. Sus dos hermanos, Leandro y Fulgencio, también llegaron a ser santos. Su hermana Santa Florentina, fue abadesa de varios conventos. ¡La santidad se comparte y se fortalece, cuando los lazos familiares son de santidad!.

Su hermano Leandro que era mucho mayor que él, se encargó de su educación, porque quedaron huérfanos, siendo Isidoro un niño. Parece ser que Leandro era muy severo, porque cuenta una leyenda, que siendo Isidoro muy niño huyó de su casa, para escapar de la severidad de su hermano. Luego volvió por voluntad propia, lleno de buenos propósitos. Leandro lo encerró para impedir que se escape de nuevo. Probablemente lo envió a un monasterio, para seguir estudiando.

Un día se acercó a un pozo para sacar agua, y notó que las cuerdas habían hecho una hendidura en la dura piedra. Entonces comprendió que también la conciencia, y la voluntad del hombre, pueden vencer las duras dificultades de la vida. Entonces regresó con amor a sus libros.

Isidoro llegó a ser uno de los hombres mas sabios de su época, aunque al mismo tiempo, era un hombre de profunda humildad y caridad. Fue un escritor muy leído.

Se lo llamó el Maestro de la Edad Media, o de la Europa Medieval, y primer organizador de la cultura cristiana. La principal contribución de San Isidoro a la cultura, fueron sus Etimologías u Orígenes, una "summa" muy útil de la ciencia antigua, condensando más con celo que con espíritu crítico, los principales resultados de la ciencia de la época, siendo uno de los textos clásicos hasta mediados del siglo XVI.

Fue un escritor muy fecundo: entre sus primeras obras, está un diccionario de sinónimos, un tratado de astronomía y geografía, un resumen de la historia desde la creación, biografías de hombres ilustres, un libro sobre los valores del Antiguo y del Nuevo Testamento, un código de reglas monacales, varios tratados teológicos y eclesiásticos, y la historia de los visigodos, que es lo más valioso en nuestros días, ya que es la única fuente de información sobre los godos. También escribió historia de los vándalos, y de los suevos.

San Isidoro fue como un puente entre la Edad Antigua que terminaba, y la Edad Media que comenzaba. Su influencia fue muy grande en Europa, especialmente en España. Entre sus discípulos está San Ildefonso de Toledo.

Probablemente ayudó a su hermano Leandro, obispo de Sevilla, a gobernar la diócesis. Le sucedió en el cargo cuando murió. Su episcopado duró treinta y siete años, bajo seis reyes, completó la obra comenzada por San Leandro, que fue de convertir a los visigodos, del arrianismo al catolicismo.

Cuenta una graciosa leyenda, que cuando tenía un mes de vida, un enjambre de abejas invadió su cuna, y dejó en los labios del pequeño Isidoro, un poco de miel, como auspicio de la dulce y sustanciosa enseñanza, que un día saldría de esos labios.

También decía San Ildefonso que "la facilidad de palabra, era tan admirable en San Isidoro, que las multitudes acudían de todas partes a escucharle, y todos quedaban maravillados de su sabiduría, y del gran bien que se obtenía al oír sus enseñanzas".

Su principal preocupación como obispo, fue la de lograr una madurez cultural y moral del clero español. Fundó un colegio eclesiástico, prototipo de los futuros seminarios, dedicándose personalmente, a la instrucción de los candidatos al sacerdocio.

Como su hermano, fue el obispo mas popular y autorizado de su tiempo.

Continuó la costumbre de su hermano, de arreglar las cuestiones de disciplina eclesiástica en los sínodos, cuya organización se debió en gran parte a San Leandro y San Isidoro.

San Isidoro presidió, el segundo Concilio de Sevilla en 619, y el cuarto Concilio de Toledo, en el año 633. Muchos de los decretos del Concilio, fueron obra de San Isidoro, especialmente el decreto en que se debe establecer un seminario en cada una las diócesis. Su sistema educativo era abierto y progresista, propuso un sistema, que abarca todas las ramas del saber humano.

Según parece, San Isidoro previó que la unidad religiosa, y un sistema educativo amplio, en que podían unificar los elementos heterogéneos que amenazaba desintegrar España, y gracias a eso, gran parte del país se convirtió en un centro de cultura, mientras que el resto de Europa se hundía en la barbarie.

Otro de los grandes servicios, que San Isidoro prestó a la Iglesia española, fue el de completar el misal y el breviario mozárabes, que San Leandro había empezado a adaptar de la antigua liturgia española.

San Isidoro se formó con lecturas de San Agustín, y San Gregorio Magno.

Su amor por los pobres era inmenso. En los últimos seis meses, aumentó tanto sus limosnas, que los pobres llegaban de todas partes a pedir, y recibir ayuda.

Cuando sintió que iba a morir, pidió perdón públicamente por todas sus faltas, perdonó a sus enemigos, y suplicó al pueblo que rogara a Dios por él. Distribuyendo entre los pobres, el resto de sus posesiones, volvió a su casa, y murió apaciblemente el 4 de abril del año 636, a la edad de 80 años.

En el año 1063, fue trasladado su cuerpo a León, donde hoy recibe culto en la iglesia de su nombre.

La Santa Sede lo declaró Doctor de la Iglesia, en 1722.

--------------------------------------------------------------

Oficio de lectura, 26 de abril, San Isidoro, Obispo y doctor de la Iglesia

El obispo debe tener su puerta abierta a todo el que llegue
Del tratado de San Isidoro, obispo, sobre los oficios eclesiásticos.
Cap. 5, 1. 2

Es preciso que el obispo sobresalga, en el conocimiento de las Sagradas Escrituras, porque si solamente puede presentar una vida santa, para sí exclusivamente aprovecha; pero si es eminente en ciencia y pedagogía, podrá enseñar a los demás, y refutar a los contestatarios, quienes si no se les va a la mano, y se les desenmascara, fácilmente seducen a los incautos.

El lenguaje del obispo debe ser limpio, sencillo, abierto, lleno de gravedad y corrección, dulce y suave. Su principal deber es estudiar la Santa Biblia, repasar los cánones, seguir el ejemplo de los santos, moderarse en el sueño, comer poco y orar mucho, mantener la paz con los hermanos, a nadie tener en menos, no condenar a ninguno, si no estuviere convicto, no excomulgar sino a los incorregibles.

Sobresalga tanto en la humildad como en la autoridad; que ni por apocamiento, queden por corregir los desmanes, ni por exceso de autoridad atemorice a los súbditos. Esfuércese en abundar en la caridad, sin la cual toda virtud es nada. Ocúpese con particular diligencia, del cuidado de los pobres, alimente a los hambrientos, vista al desnudo, acoja al peregrino, redima al cautivo, sea amparo de viudas y huérfanos.

Debe dar tales pruebas de hospitalidad, que a todo el mundo abra sus puertas, con caridad y benignidad. Como todo fiel cristiano, debe procurar que Cristo le diga: Fui forastero y me hospedasteis; ¡cuánto más el obispo, cuya residencia es la casa de todos!. Un seglar cumple con el deber de hospitalidad, abriendo su casa a algún que otro peregrino. El obispo, si no tiene su puerta abierta a todo el que llegue, es un hombre sin corazón.

-------------------------------------------------------------

Benedicto XVI presenta a San Isidoro de Sevilla

Intervención en la audiencia general

CIUDAD DEL VATICANO, miércoles, 18 junio 2008 (ZENIT.org).- Publicamos la intervención de Benedicto XVI durante la audiencia general de este miércoles dedicada a San Isidoro de Sevilla.

* * *

Queridos hermanos y hermanas:

Hoy quisiera hablar de San Isidoro de Sevilla: era hermano menor de Leandro, obispo de Sevilla, y gran amigo del Papa Gregorio Magno. Esta observación es importante, pues constituye un elemento cultural y espiritual indispensable, para comprender la personalidad de Isidoro.

En efecto, le debe mucho a Leandro, persona muy exigente, estudiosa y austera, que había creado en torno a su hermano menor, un contexto familiar caracterizado por las exigencias ascéticas, propias de un monje, y por los ritmos de trabajo, exigidos por una seria entrega al estudio.

Además, Leandro se había preocupado, por disponer lo necesario para afrontar la situación político-social del momento: en aquellas décadas los visigodos, bárbaros y arrianos, habían invadido la península ibérica, y se habían adueñado de los territorios, que pertenecían al Imperio Romano. Era necesario conquistarlos a la romanidad y al catolicismo.

La casa de Leandro y de Isidoro, contaba con una biblioteca sumamente rica de obras clásicas, paganas y cristianas. Isidoro, que sentía la atracción tanto de unas como de otras, aprendió bajo la responsabilidad de su hermano mayor, una disciplina férrea para dedicarse a su estudio, con discernimiento.

En la sede episcopal de Sevilla se vivía, por lo tanto, en un clima sereno y abierto. Lo podemos deducir a partir de los intereses culturales y espirituales de Isidoro, tal y como emergen de sus mismas obras, que comprenden un conocimiento enciclopédico, de la cultura clásica pagana, y un conocimiento profundo de la cultura cristiana.

De este modo, se explica el eclecticismo que caracteriza la producción literaria de Isidoro, el cual pasa con suma facilidad de Marcial a Agustín, de Cicerón a Gregorio Magno. La lucha interior que tuvo que afrontar el joven Isidoro, que se convirtió en sucesor del hermano Leandro, en la cátedra episcopal de Sevilla, en el año 599, no fue ni mucho menos fácil.

Quizá se debe a esta lucha constante consigo mismo, la impresión de un exceso de voluntarismo, que se percibe leyendo las obras de este gran autor, considerado como el último de los padres cristianos de la antigüedad. Pocos años después de su muerte, que tuvo lugar en el año 636, el Concilio de Toledo (653) le definió: "Ilustre maestro de nuestra época, y gloria de la Iglesia católica".

Isidoro fue sin duda, un hombre de contraposiciones dialécticas acentuadas. E incluso, en su vida personal, experimentó un conflicto interior permanente, sumamente parecido al que ya habían vivido San Gregorio Magno y San Agustín, entre el deseo de soledad, para dedicarse únicamente a la meditación de la Palabra de Dios, y las exigencias de la caridad hacia los hermanos, de cuya salvación se sentía encargado como obispo.

Por ejemplo, sobre los responsables de la Iglesia escribe: "El responsable de una Iglesia (vir ecclesiasticus), por una parte tiene que dejarse crucificar al mundo, con la mortificación de la carne, y por otra, tiene que aceptar la decisión del orden eclesiástico, cuando procede de la voluntad de Dios, de dedicarse al gobierno con humildad, aunque no quisiera hacerlo" (Libro de las Sentencias III, 33, 1: PL 83, col. 705 B).

Y añade un párrafo después: "Los hombres de Dios (sancti viri), no desean ni mucho menos, dedicarse a las cosas seculares, y gimen cuando por un misterioso designio divino, se les encargan ciertas responsabilidades... Hacen todo lo posible para evitarlas, pero aceptan aquello que no quisieran, y hacen lo que habrían querido evitar. Entran así en el secreto del corazón, y allí adentro, tratan de comprender, qué es lo que les pide la misteriosa voluntad de Dios. Y cuando se dan cuenta, de que tienen que someterse a los designios de Dios, agachan la cabeza del corazón, bajo el yugo de la decisión divina" (Libro de las Sentencias III, 33, 3: PL 83, col. 705-706).

Para comprender mejor a Isidoro, es necesario recordar, ante todo, la complejidad de las situaciones políticas de su tiempo, que antes mencionaba: durante los años de la niñez, había tenido que experimentar la amargura del exilio. A pesar de ello, estaba lleno de entusiasmo: experimentaba la pasión de contribuir a la formación de un pueblo, que encontraba finalmente su unidad, tanto a nivel político como religioso, con la conversión providencial del heredero al trono, el visigodo Ermenegildo, del arrianismo a la fe católica.

Sin embargo, no hay que minusvalorar, la enorme dificultad que supone, afrontar de manera adecuada, los problemas sumamente graves, como los de las relaciones con los herejes y con los judíos. Toda una serie de problemas, que resultan también hoy muy concretos, si pensamos en lo que sucede en algunas regiones, donde parecen replantearse situaciones muy parecidas, a las de la península ibérica del siglo VI.

La riqueza de los conocimientos culturales de que disponía Isidoro, le permitía confrontar continuamente la novedad cristiana, con la herencia clásica grecorromana. Más que el don precioso de la síntesis, parece que tenía el de la collatio, es decir, la recopilación, que se expresaba en una extraordinaria erudición personal, no siempre tan ordenada como se hubiera podido desear.

En todo caso, hay que admirar su preocupación, por no dejar de lado, nada de lo que la experiencia humana, produjo en la historia de su patria y del mundo. No hubiera querido perder nada, de lo que el ser humano aprendió en las épocas antiguas, ya fueran éstas paganas, judías o cristianas.

Por tanto, no debe sorprender el que al perseguir este objetivo, no lograra transmitir adecuadamente, como él hubiera querido, los conocimientos que poseía, a través de las aguas purificadoras de la fe cristiana.

Sin embargo, según las intenciones de Isidoro, las propuestas que presenta, siempre están en sintonía con la fe católica, defendida por él con firmeza. Percibe la complejidad en la discusión de los problemas teológicos, y propone a menudo, con agudeza, soluciones que recogen y expresan, la verdad cristiana completa. Esto ha permitido a creyentes, a través de los siglos hasta nuestros días, servirse con gratitud de sus definiciones.

Un ejemplo significativo en este sentido, es la enseñanza de Isidoro sobre las relaciones, entre vida activa y vida contemplativa. Escribe: "Quienes tratan de lograr el descanso de la contemplación, tienen que entrenarse antes en el estadio de la vida activa; de este modo, liberados de los residuos del pecado, serán capaces de presentar ese corazón puro que permite ver a Dios" (Diferencias II, 34, 133: PL 83, col 91A).

El realismo de auténtico pastor, le convence del riesgo que corren los fieles, de vivir una vida reducida a una sola dimensión. Por este motivo, añade: "El camino intermedio, compuesto por una y otra forma de vida, resulta normalmente el más útil, para resolver esas cuestiones, que con frecuencia se agudizan con la opción, por un sólo tipo de vida; sin embargo, son mejor moderadas por una alternancia de las dos formas" (o.c., 134: ivi, col 91B).

Isidoro busca la confirmación definitiva, de una orientación adecuada de vida en el ejemplo de Cristo, y dice: "El Salvador Jesús, nos ofreció el ejemplo de la vida activa, cuando durante el día, se dedicaba a ofrecer signos y milagros en la ciudad; pero mostró la vida contemplativa, cuando se retiraba a la montaña, y pasaba la noche dedicado a la oración" (o.c. 134: ivi).

A la luz de este ejemplo del divino Maestro, Isidoro ofrece esta precisa enseñanza moral: "Por este motivo, el siervo de Dios, imitando a Cristo, debe dedicarse a la contemplación, sin negarse a la vida activa. Comportarse de otra manera no sería justo. De hecho, así como hay que amar a Dios con la contemplación, también hay que amar al prójimo con la acción. Es imposible, por tanto, vivir sin una ni otra forma de vida, ni es posible amar, si no se hace la experiencia tanto de una como de otra" (o.c., 135: ivi, col 91C).

Considero que esta es la síntesis, de una vida que busca la contemplación de Dios, el diálogo con Dios en la oración, y en la lectura de la Sagrada Escritura, así como la acción, al servicio de la comunidad humana y del prójimo. Esta síntesis es la lección que nos deja el gran obispo de Sevilla, a los cristianos de hoy, llamados a testimoniar a Cristo al inicio del nuevo milenio.

[Al final de la audiencia, el Papa saludó a los peregrinos en varios idiomas. En español, dijo:]

Queridos hermanos y hermanas:

San Isidoro, amigo del Papa Gregorio Magno, fue el hermano menor de San Leandro, al que sucedió en la Sede episcopal de Sevilla, en el año quinientos noventa y nueve.

Es considerado el último de los Padres cristianos de la antigüedad. Poco después de su muerte, acaecida en el año seiscientos treinta y seis, el Concilio de Toledo lo definió como "gloria de la Iglesia católica". Isidoro, que en su infancia conoció el exilio, se educó en un ambiente de disciplina y estudio. Su casa contaba con una nutrida biblioteca, repleta de obras clásicas, paganas y cristianas.

En su vida personal, experimentó un permanente conflicto interior, entre el deseo de dedicarse únicamente a la meditación de la Palabra de Dios, y las exigencias procedentes de la caridad por los hermanos, de cuya salvación, como Obispo, se sentía encargado.

La vastedad de su cultura, le permitió confrontar continuamente la novedad cristiana, con la herencia clásica greco-romana. Más que dado a la síntesis, Isidoro poseyó el don de la collatio, es decir, de la recopilación, siendo admirable su preocupación, por no descuidar nada, de lo que la experiencia humana había producido en la historia de su patria, y del mundo entero.

Saludo con afecto a los peregrinos de lengua española, en particular, a las Religiosas Esclavas del Sagrado Corazón, y a los fieles procedentes de España, Portugal, México, y de otros países latinoamericanos. Que el ejemplo de San Isidoro de Sevilla, os ayude a dar testimonio de Cristo al comienzo de este milenio. Muchas gracias.

[Traducción del original italiano realizada por Jesús Colina

© Copyright 2008 - Libreria Editrice Vaticana]

ZS08061810 - 18-06-2008
Permalink: http://www.zenit.org/article-27663?l=spanish

Oración: Dios Todopoderoso y Eterno, que por los méritos e intercesión de San Isidoro de Sevilla, podamos lograr el equilibrio entre una vida activa y contemplativa, necesarias ambas para nuestro equilibrio emocional, y discernimiento espiritual. A Tí Señor, que supiste siempre encontrar momentos de oración, en medio de una muy dura vida de evangelización, no teniendo siquiera un lugar propio para reposar tu cabeza. Amén.